Recent posts:

»	Wordchuck on TechCrunch TV
»	New Feature: Custom Locale Details
»	Video: Internationalization (i18n) Tips and Tricks
»	New Wordchuck Features Released
»	Recurly Goes International with Wordchuck
»	Wordchuck Launches Library of Locale-Specific Details
»	I18n Tech Talk at Pivotal Labs
»	How to: Localize in Rails 3
»	How to: Internationalize in Rails 3
»	Running on Async Rails 3
»	Wordchuck at the TechCrunch Disrupt Hackathon
»	The Wordchuck Wagon
»	How to use check_box in nested model forms

The Wordchuck Blog.

Shelly Roche is a Ruby on Rails engineer and founder of Wordchuck. She usually blogs about Ruby, Rails 3, woodchucks, i18n, l10n, startup life or whatever has her fired up on any given day. Yes, she is available for i18n consulting & training. Find her or by .

The Wordchuck Wagon

by Shelly

The Wordchuck wagon (my sweet 1993 24' Class C motorhome/office) is currently en route from Vancouver, BC, to San Francisco. Here we are, somewhere in Oregon (the wordchuck is not pictured):